              NEU IN VERSION 1.5

 Zu meinem Bedauern arbeiteten einige Funktionen der Version 1.0 nicht sehr
 stabil, was auf eine zu kurze Testphase zurckzufhren war. Ich bin
 laufend (wenn ich die Zeit dazu finde) damit beschftigt, die Fehler zu
 beseitigen, neue Versionen werden beim Atari Journal erhltlich sein.
 Registrierte Anwender erhalten mit dem Handbuch auch eine neue Version.

 Ein besonders mhsamer Fehler war, dass bei neu eingegebenen Textfragen
 manchmal berflssige Leerzeichen an die Antworten angehngt wurden,
 worauf diese Antworten als 'falsch' beurteilt wurden. Dieser Fehler liess
 sich umgehen, wenn man zur Eingabe von neuen Fragen nicht das Programm,
 sondern ein ASCII-Texteditor verwendet. In diesem Fall muss jeweils die
 Frage, Antwort und eine alternative Antwort auf je eine Zeile geschrieben
 werden. Die nchste Frage sollte dann ohne Abstand folgen. Man kann dazu
 auch die mitgelieferten Fragedateien konsultieren.

 Auch das Abspeichern mit Backup, wenn bereits ein Backup der Fragedatei
 auf der Diskette war, fhrte zum Absturz.

 Wenn die Extrahilfe (mit einem Hkchen in der Menuzeile) aktiviert war,
 konnten Fragen mit mehreren Antworten (durch Kommas getrennt) nicht mehr
 abgefragt werden.

 Bei bestimmten Hardisk-Konfigurationen kann es vorkommen, dass die Dateien
 beim Abspeichern zerstrt werden (Megafile 30, TOS1.0, neuerer
 HD-Treiber). Dies ist ein Fehler im Gfa-Basic 3.04, der auch bei anderen
 PD-Programmen (Minitext) und sogar kommerziellen (STrans) auftritt.

 NEU : Neu ist eine Funktion zum Vertauschen von Frage und Antwort. Dies
 kann bei Vokabelfragen ntzlich sein, wenn man sich in der umgekehrten
 Reihenfolge Abfragen will.

 NEU : Es gibt eine Report-bersicht. Diese Funktion finden Sie unter dem
 'Statistik-Men'. Dabei sollte vorher 'Dateien lokalisieren' benutzt
 werden. Es wird auch das Datum der Reportdatei und die Anzahl Fehler, die
 darin notiert sind, gezeigt.


 NEU : Das Drucken eines einzelnen Bildes ('Einzelbild drucken')
 funktioniert jetzt auch mit dem HP Deskjet. Es wird mit 150 dpi gedruckt
 und die Seite ausgeworfen. Beim Listendruck von Fragedateien kann jetzt
 speziell fr den Deskjet der TIMES 6p-Font eingeschaltet werden. Mit
 dieser proportionalen Schrift bringt man am meisten Daten auf eine
 A4-Seite.

 NEU : Auch beim Eingeben der Antworten knnen jetzt Sonderzeichen bei den
 Textfragen benutzt werden. Dabei gilt weiterhin die Einschrnkung, dass
 die Sonderzeichen nicht an der Cursorposition eingefgt, sondern
 immer an den rechten Rand des geschriebenen angefgt werden.

 Beim Entfernen von Bildnamen aus der Namensliste (nach 'Dateien
 lokalisieren) wird jetzt fr jede Datei jeweils der Header berprft, um
 die Grsse zu ermitteln. Oder mit anderen Worten : die Funktion dauert
 jetzt noch lnger, funktioniert dafr aber bei allen bergrossen Bildern.

            NEU IN VERSION 1.6

 Von einem Anwender, der vor allem Vokabeln lernen will, wurde angeregt,
 dass Textfragen (KFR) und Fremdwrterbibliotheken (FRM) ineinander
 umwandelbar sein sollten. Dies wurde mit der Funktion 'Format
 konvertieren' aus dem Recherche-Pull-Down-Menu erreicht. Beachten Sie
 aber, dass die Textfragen manchmal sehr viel lnger sind als der
 vorgesehene Platz fr Fremdwrter. Sind die Textfragen lnger als 60
 Zeichen, so werden sie abgeschnitten. Das Ergebnis der Konvertierung wird
 in jedem Fall gleich abgespeichert, und nicht ins RAM geschrieben.

 Bei Fremdwrterbibliotheken ist es jetzt mglich Fremdwrter und Erklrungen
 zu vertauschen.

 Neuerdings gengt ein Einfachclick auf ein Icon, um es anzuwhlen. Dies
 entspricht nicht ganz der GEM-Philosophie, aber die Icons lassen sich
 immer noch verschieben und die Arbeit wird damit recht beschleunigt, dazu
 wird damit ein seltenes Phnomen beseitigt, das frher einen Doppelclick
 auf ein Icon fr das Programm als Einfachclick erscheinen liess.

 Beim 'Bildfragen Hauptmenu' (mit einem Click auf das Bilder-Icon erreichbar)
 gibt es neu auch die Funktion 'Bilder der Datei Anzeigen' . Damit werden
 alle Bilder der aktuellen Fragendatei als Diashow gezeigt. Kann hier ein
 Bild nicht sofort gefunden werden, so wird das Bild bersprungen und nicht
 weiter gesucht. Wenn Sie Bilder automatisch suchen wollen, so whlen Sie
 bitte 'Bildpfade verifizieren'.

 Anzeigen von Multiple-Choice-Fragen :
 Die Anzeige ist jetzt bersichtlicher und sofort verstndlich, allerdings
 dauert es jetzt lnger, bis das Fenster erscheint. Ich denke aber, dass
 dieser Nachteil nur bei sehr langen Dateien strend wird.

 Ein Fehler bei zweizeiligen Antworten wurde beseitigt

 Die Auswertung von Abfragezyklen und die daurauffolgende Darstellung im
 'Auswertungs- Fenster' wurden beschleunigt und verbessert.

 Bilder werden jetzt immer bei ihrem ersten Erscheinen in der linken oberen
 Ecke des Fensters angezeigt. Damit kann es nicht mehr passieren, dass bei
 Bildfragen die Bilder mit 'abgeschnittenem Kopf' dargestellt werden, weil Sie
 vorher ein Grafikfenster nach oben gescrollt haben. Die Positionen der Fenster
 auf dem Bildschirm und die Grsse bleiben aber erhalten. Mchten Sie das
 Grafikfenster der Bildfragen an einem anderen Ort, whlen Sie 'Einzelbild
 anzeigen' (unter dem Bilder-Icon) oder mit der Taste 'P', whlen ein Bild auf
 dem Massenspeicher und geben dann dem Fenster die Position und Grsse, die
 Sie bevorzugen.

 Wenn Sie neue Fragen an eine bereits bestehende Datei auf der Diskette
 anfgten, so tauchten die neu eingegebenen Fragen auch in der Datei im
 Speicher auf, einmal am Anfang und (in der Version 1.5) am Ende der Datei.
 Das war dann stren, wenn man die Datei im Speicher als Ganzes abspeichern
 wollte, speziell wenn die Datei im Speicher von einer anderen Fragensorte
 war als die, an die man anfgte. Neuerdings erweitert sich die Datei im
 Speicher beim anfgen nicht mehr (Im Zweifelsfall Fragedateien frisch
 einladen, bevor man sie benutzt).

 Bildfragen : Wenn ein Bild einer Fragen den gleichen Namen (und Pfad) hat wie
 das Bild der vorherigen Frage, so wird es nicht neu eingeladen, sondern
 einfach belassen.

 Neue Fragen anfgen : neuerdings knnen Sie mit den Tasten Alternate+F4 bzw
 Alternate+F5 den Inhalt der ersten Zeile der vorherigen Frage abspulen. Das
 geht manchmal rascher und ist praktischer als mit dem Menpunkt 'Fkt-Tasten'
 aus dem 'Hilfe-'Men.

 In der Report-Datei, die man nach Wunsch automatisch nach einem
 Abfragedruchgang speichern lassen kann, werden jetzt auch die tatschlich
 abgefragten Kartennummern notiert, nicht nur die falschen.

 Zum selben Thema: Wenn Sie im Speicher eine Datei mit dem gleichen Namen
 haben, wie die, die Sie mit 'Fehler zeigen zu Datei' und dann 'Report'
 auswhlten, so werden nicht nur die (relativ nichtssagenden) Nummern der
 falschen Karten angezeigt, sondern auch die jeweiligen Fragen. Dabei werden
 nur die reinen Pfade der Frage/Report-Dateien verglichen, um auf die Fragen
 zuzugreifen. Wenn Sie eine Fragendatei in der Reihenfolge im Speicher
 verndern (z.B. durch Sortieren), so gelten die Kartennummern nicht mehr.
 In dem Fall ist die Report-Datei veraltet und wird erst mit einem neuen
 Abfragedurchlauf erneuert.

 Bei den Fremdwrterbibliotheken sind jetzt um 600 Fremdwrter mglich,
 ausserdem kann nach dem Sortieren die Datei als richtige
 Fremdwrterbibliothek abgespeichert werden, und nicht nur als Liste wie
 bisher. Dies ist der einzige Weg fr eine FRM-Datei als Ganzes aus dem
 Speicher auf die Diskette.

 Es geht jetzt ein wenig schneller bis das 'Anzeigen-Fenster' erscheint.

 Bei den Diskettenfunktionen (unter dem 'Disketten-Icon' auf dem Desktop)
 wurde das Formatieren endgltig fallengelassen, es gibt genug Mglichkeiten
 seine Disketten zu formatieren und wenn kein Platz mehr vorhanden ist kann
 man ja ein altes File lschen. Neu ist dagegen die Mglichkeit, Dateien die
 mit .BAK enden, vollautomatisch auf den angeschlossenen Laufwerken lschen
 zu lassen. Achten Sie bitte darauf, dass ihre Diskette nicht
 schreibgeschtzt ist.

 Wenn man 'Laden' whlte, aber sich im letzten Moment bei der Dateiauswahl
 fr 'Abbruch' entschied, so ging der Name der vorhandenen Fragedatei im
 Speicher verloren, was bei weiteren Abfragen seltsame Effekte produzierte.
 So wurde z.B. die Report-Datei als NEU.REP auf Laufwerk A gespeichert.
 Das sollte jetzt nicht mehr vorkommen.

 Beim Anzeigen der Bilder einer Bildfragendatei, wo jeweils auf einen
 Maustastendruck gewartet wird, sollte beim Mausklicken nicht auf das
 "Schliessen-Symbol" des Fensters oder besser auf gar kein Fensterelement
 des Grafikfensters geklickt werden.

 Das Tastaturkrzel 'S' fr 'Datei Speichern' funktionierte in 1.5 nicht
 mehr.

 Wenn Sie bei Fragen nach irgendeinem Dateinamen bei der Dateiauswahl nur
 auf 'OK' klicken ohne einen Dateinamen auszuwhlen, so ist das keine
 empfehlenswerte Aktion. Besser konsequent 'Abbruch' whlen.

 Wenn es Meneintrge des Pull-Down-Mens gibt, die nicht selektierbar sind,
 beruht das auf dem Fehlen a) einer Fragendatei, b) einer Fremdwrterdatei
 oder c) dem Fehlen von Datei/Report/Bildernamen in der Cache-Liste (mit
 'Dateien lokalisieren')

 Mit der Taste Alternate+F3 wird neuerdings beim Anfgen von Fragen die
 vorhergehende Antwort abgespult (Bei Bild- und Textfragen).

 Wenn Sie mit 'Datei Anzeigen' oder mit einem Doppelkilck auf das
 Dateisymbol die Fragendatei auf den Bildschirm geholt haben, knnen Sie mit
 einem Doppelklick auf eine Textzeile eine Suche in der geladenen
 Fremdwrterdatei veranlassen. Bei Bildfragen wird das entsprechende Bild
 geladen wenn Sie auf die Zeile mit dem Bildnamen klicken. Noch ein Bug:
 klicken Sie nicht auf Karten mit hherer Nummern als 690.

 Marthalen, der 7.8.92


                      NEU IN VERSION 1.8

 Der oben erwhnte Fehler mit der Fremdwrtersuche in Fenstern wurde behoben.

 Beim Neueingeben von KFR-Fragen ist jetzt mglich die linke (und nur die linke)
 SHIFT-Taste nach dem OK gedrckt zu halten, der Maskeninhalt wird dann
 nicht gelscht. Kann ntzlich sein, wenn sich nur wenig in der neuen Frage
 ndern soll.

 Bei den Testverfahren sind "Zahlworte", "+-=ja/nein" und die "C=K" sowie
 "C=Z"-Knpfe dazugekommen. Zahlworte heisst, dass die Ziffern 0-9 mit ihren
 ausgeschriebenen Wrtern ,wie "eins" "Zwei" "DREI", gleichgestellt sind.
 Wenn also die Antwort "eins" erwartet wird, gengt es, "1" einzugeben und
 umgekehrt. Auch etwas fr Schnelltipper ist die Gleichstellung von JA=+ und
 NEIN=-. Das geht wirklich ziemlich viel schneller, vor allem wenn Sie
 die Tasten auf dem Ziffernblock der Tastatur und ENTER bentzen.

 Die Sonderzeichenauswahl mit den "SONDER"-Knpfen wurde fallengelassen. Sie war
 unbefriedigend und aufwendig (fr mich). Jetzt knnen Sie  alle Zeichen des
 aktuellen Zeichensatzes mit ihrem ASCII-Code anwhlen, indem Sie die
 ALTERNATE-Taste gedrckt halten und den Code (neu auch im Informationsfenster
 mit F4) eintippen. Dabei passiert auf dem Bildschirm noch nichts, erst wenn die
 Taste losgelassen wird erscheint das Zeichen.

 Neu ist das 'Herausnehmen' einer Zeile aus einem Fenster mglich (wie auf dem
 Atari-Desktop). Ablegen des Ghostes auf dem Bearbeiten-Icon lsst Sie die Karte
 editieren, aus der die Zeile stammte. Wird die Zeile auf das Drucker-Icon
 gelegt (entscheidend ist immer wo der Pfeil des Mauscursors steht), wird nur
 diese Zeile (und nicht die ganze Karte) gedruckt. Dies geht bei allen
 Textfenstern (auch bei Suchworten oder der Anzeige falscher Karten etc.) und
 erlaubt erstmals ein sehr selektives und einsehbares Ausdrucken von
 Fensterinhalten.

 Die Belegung der Funktionstasten kann jetzt abgespeichert und geladen
 werden. Manchmal reute es mich einfach, wenn ich schon alle Tasten belegt
 hatte, und gern zwischen mehreren Sets hin- und herschalten wollte. Das ist
 jetzt mglich, als Endung dieser Dateien schlage ich .FKT vor (so ist auch
 die Dateiauswahl eingestellt).

 Marthalen, den 27.8.92


