 
 TNDISKETTENFEHLER
TASTE DRCKEN.SNDISKETTE
"REISENDE IM WIND"
EINLEGEN.TNDISKETTE "SITUATION"
EINLEGEN. CODE ?SNTut das gut, endlich wie-
der etwas anderes als
Gras und Schnee zu sehen!SNDer gemeine Kerl!TMDa, nimm, du freche Gre!TMDa ist ja auch der
dreckige Froggy!TNAUA!!!SLDewey, der verdammte Dewey,
der Sargwchter!TNArme Kleine!TNDa und da!!!TLVerziehen wir uns! Aber wo
ist sie denn nur geblieben?TMHilfe! Ein Wahnsinniger!TLSag mir, wenn's dir reicht!SMDa bin ich. Du hast mich
verteidigt; ich gehre
jetzt dir.TMMir?
Gehen wir nach Hause!SNDanke! Du warst nett zu
mir.TMMacht nichts, dann geh
ich eben allein nach Haus.TMAuf Wiedersehen, alle
miteinander!TNWas? Ohne ein Wort
Englisch zu verstehen?TMOh MARY, du und deine
Ideen!TNGuten Abend ... du
Englnder!TNHOEL ist in die Stadt
gegangen.SMDoch, ich hab ihm ein
bichen beigebringt. Du
das Reiten und ich die
Sprache.TMAber er hat einen schreck-
lichen Akzent.SLSchlechte Neuigkeiten! Die
Brigg, mit der wir fahren
sollten, kann nicht vor
Anker gehen. Wir stecken
hier bis zum Frhling fest.TMKnnen wir wirklich nichts
unternehmen?SNWir werden doch den Mut
nicht sinken lassen, am
Heiligen Abend!TMGuten Abend und gesegnete
Weihnacht!TMUns kleinkriegenlassen!
Nie, bei meiner Seel!SNWir knnten versuchen,
ein Flo zu bauen...
mit den Srgen.TMDa gibt's wirklich nicht
viel zu machen.TMNein, aber die Cormoran
luft heute Abend aus.SMWir knnten anheuern;
vielleicht nehmen sie uns
an Bord.TMDann fahren wir eben mit
diesem Schiff.TMDann machen wir uns eben
auf die Socken.SNGuten Abend, Fremde! Ich
bin der Kapitn dieses
Schiffs. Knnen Sie auch
bezahlen?DEVom Regen in die Traufe...
Keiner sah je wieder
franzsische Muttererde.SNEs wre allen geholfen,
wenn ich euch der Ksten-
wache auslieferte.
WACHEN!TNKapitn, Sie mssen uns
helfen!SNKapitn, unter EnglndernTMmssen wir uns gegenseitig
helfen.SMIch werde ihnen Gold in
Frankreich versprechen.
Ich habe dort noch einiges.SNIch habe keinen Sou mehr,TLum die Schmuggler zu bezah-
len. Nur sie knnten uns
hinber bringen.TNGuten Abend!SMMist, die Brigg kann unsTKnicht weiterhelfen. Bleiben
nur noch die Schmuggler, und
wir haben kein Geld mehr.
Aber wer ist denn das?SMEin junges Mdchen, das
ich gegen DEWEY verteidigt
habe. Sie heit GRENOUILLE.RLEin Grund mehr, heute Abend
loszufahren. Sie gehrte dem
Einugigen, der in ganz Kent
berchtigt ist. Indem Sie
sie verteidigten, sind Sie
ihr Beschtzer geworden.SNAn all das dachte ich
nicht, als ich DEWEY
einen Tritt gab.TMDie Unterwelt hat ihre
Gesetze.TMWir sind wie freinander
geschaffen.SNDann schiffen wir unsTMalso auf der Cormoran ein.
Fragt sich nur mit welchem
Geld?TNMit  diesem hier!SMFrohe Weihnachten, da ist
das Christkind in Samt
und Seide.TMWaouw! Geben bringt Segen!TNUnter diesen Umstnden
fahren wir sofort los.SNKapitn, ich bezahle Sie,TLwenn wir in Frankreich sind,
wo ich mein Geld habe.TNNa dann los!SMDie Cormoran luft heute
Abend aus mit Kurs auf
Noirmoutier.DUNNur keine Unannehmlich-
keiten, ich la es lieber
bleiben.DUMEin Kind schlagen, das
wirst du ben.DUNSchnell! Lat uns sehen,
ob das Wetter anderswo
schner ist.DULEgal, auf ihn mit Gebrll!DULWir gehren jetzt zusammen.DULEin Tritt in die Eier
bringt mich nicht zum
Schwrmen fr einen Kerl.CDHOEL wurde von der Miliz auf-
gegriffen.Er wurde standrechtlich
erschossen und seine Gefhrtin
beweinte seinen Tod.    