Ein schneller Internet-Guide für EasyMiNT
Die meisten dieser Informationen können auf der
Website
von Marc-Antón Kehr gefunden werden.
Und hier das Übliche:
---------------------- Disclaimer---------------------------------------
Ich, Wolfgang Petschel, übernehme keine Garantie für die Richtigkeit der Übersetzung
dieses Original-Textes.
Für Schäden, die aus dem direkten, indirekten oder sonst einem Gebrauch ;-)
dieser Übersetzung entstehen, kann keine Haftung gegenüber dem Übersetzer
geltend gemacht werden. Die Nutzung von MiNT geschieht sowieso auf eigene Gefahr.
Außerdem: Seid nicht zu streng mit dem Übersetzer! ;-)
---------------------- Disclaimer---------------------------------------
Recht herzlichen Dank an dieser Stelle an Marc-Antón Kehr, für die Aufnahme in die
EasyMiNT-Distribution, sowie an Frank Naumann für die Überarbeitung dieses Textes.
Daraus resultieren auch die Abweichungen zu dem englischen Original-Text,
welche mit Frank Naumann abgestimmt sind.
Übersicht:
Und nun geht's los, nachfolgend die Übersetzung:
Du hast EasyMiNT installiert, und nun möchtest Du eine Verbindung zu Deinem Internet-Provider herstellen.
Wie machst Du das?
Zuallererst, dein Computer muß einen Namen haben. Das wird dann "hostname" genannt.
Mein "hostname" ist morest.
Also schreibe ich in die Datei "hostname" den Namen meines Computers.
Die Datei hostname:
Die Datei hostname befindet sich im Pfad /etc/sysconfig/
Der Name meines Providers ist "hccnet.nl"
Ich schreibe in die Datei "domainname" den Namen meines Internet-Providers.
Die Datei domainname:
Die Datei domainname befindet sich im Pfad /etc/sysconfig/
Meine Datei "resolv.conf":
In der Datei resolv.conf mußt du den Namen
deines Providers und
die Nameserver(s), die Du auch normalerweise von deinem Provider
bekommst, definieren (angeben/eintragen).
Meine sieht so aus:
Falls ein Provider mehrere Nameserver haben sollte, dann kann man diese hier
untereinander eintragen!
Die Datei resolv.conf befindet sich im Pfad /etc/
Anmerkung des Übersetzers zur Datei "options":
Eigentlich ist die Datei options im Zusammenhang mit der Benutzung von wvdial völlig irrelevant, da
sie nicht gebraucht wird, weil durch wvdial die manuelle Konfiguration des pppd vermieden werden
soll, bzw überflüssig wird.
Erklärung:
Wvdial benutzt einzig u. allein die Datei /etc/wvdial.conf, nicht die Datei
option. Der pppd wird dann von wvdial laut wvdial.conf komlpett in Eigenregie per Kommandozeile konfiguriert.
Möglicherweise wird daher der Abschnitt options aus späteren Versionen dieses Textes herausgenommen.
Der Vollständigkeit halber, u. auch damit eine Vorstellung davon vermittelt werden kann, wie die Datei
options aussieht, verbleibt er zumächst an dieser Stelle.
Anmerkung des Übersetzers zur Datei "options"
Nun geht es weiter mit der Übersetzung:
Die Datei "options" ist sehr wichtig, weil du das Programm
wvdial benutzen wirst!
Entferne deinen Benutzernamen in dieser Datei.
Achte auf die Modemgeschwindigkeit, in diesem Fall 57600 Baud. Die Modem-
geschwindigkeit
muß die selbe sein, wie in der Datei "wvdial.conf".
Ebenso die Zeile /dev/ttyS1 muß die selbe sein.
ttyS1 ist die serielle Schnittstelle, die ich auf meinem Falcon030 benutze.
Anmerkung des Übersetzers
Eine Übersicht der Namen unter MiNT betreffend der seriellen Ports
findest Du in der folgenden Datei)
Anmerkung des Übersetzers
Nun geht es weiter mit der Übersetzung:
Wie auch immer, die beiden Dateien "options" und "wvdial.conf" müssen die selben
Einträge in diesen beiden
Zeilen haben. Vielleicht ist es besser diese beiden
Zeilen aus der "options"-Datei zu entfernen.
Aber, falls es funktioniert, laß es wie es ist!!
Meine Datei options:
Die Datei options befindet sich im Pfad /etc/ppp/
Mein Provider benutzt pap für die Legalisierung also schrieb ich meinen Benutzernamen
und mein Passwort hier hinein.
Beachte, das in der MiNTNET Distribution, diese Datei vier Einträge hat!
Du brauchst den vierten "*" nicht mehr zu setzen.
Gib einfach
Benutzername * Passwort
ein,
Meine Datei "pap-secrets":
Die Datei pap-secrets befindet sich im Pfad /etc/ppp/
wvdial ist ein neues Hilfsprogramm um eine Verbindung zu deinem Provider herzustellen.
Du brauchst die Datei "chatscript" nicht länger.
Das erste, was zu tun ist, dein Modem zu verbinden.
Das einloggen als "root" oder vielleicht "su".
Dann tippe am Prompt "wvdialconf /etc/wvdial.conf" ein
Dieses Kommando wird dein Modem abfragen, und erstellt daraufhin eine Datei genannt
wvdial.conf in deinem /etc/-Ordner.
Das einzige, was Du zu tun hast, ist den Benutzernamen, Telefon-Nr deines Providers
und Dein Passwort einzugeben. Die Zeile "New PPPD = yes" wird benötigt,
falls Du mit einem ppp Daemon >= Version 2.3.x arbeitest. Mit EasyMiNT ist das der Fall.
Die Zeile "Stupid Mode = 1" wird für meinen Provider "hccnet.nl" benötigt.
Ohne diese Zeile wählt mein Modem und der ppp-Daemon "stirbt".
Also, falls Du dieses Problem hast, versichere Dich, das diese Zeile eingetragen ist.
Die Datei "wvdial.conf":
Die Datei wvdial.conf befindet sich im Pfad /etc/
Nachdem Du mit all dem hier fertig bist, tippst Du "wvdial" in die Kommandozeile ein.
krrrrrr krrrrggrrr.... und wir sind im Netz.
(Dank an Herrn Kehr)
Verfasser des Originaltextes: Glenn Uhlenbeek
Copyright 2002 © der Übersetzung: W.P.